ن في كل عام تموت 529,000 امرأة على الأقل بسبب المضاعفات الناشئة عن الحمل والولادة. وتقع الغالبية العظمى من وفيات الأمهات في صفوف أفقر نساء العالم. ولا تُعزى هذه الوفيات إلى قصور أنظمة الرعاية الصحية فقط بل إلى ممارسات التمييز الراسخة ضد النساء. إنّ حق البقاء على قيد الحياة بعد الحمل والولادة متضمَّنٌ في الحق الإنساني الأساسي في الحياة. لكنّ تمتع النساء بهذا الحق يعتمد على قدرتهن على ممارسة ثلاثة حقوق إنسانية أساسية أخرى: الحق في الرعاية الصحية، والحق في عدم التمييز، والحق في تقرير المصير الإنجابي. إنّ تحميل الحكومات المسؤولية القانونية عن إحقاق هذه الحقوق وسيلةٌ جبارة للتغلب على القبول بالوفاة أثناء الحمل أو الولادة بوصفها من المخاطر الملازمة للأنوثة.

إنّ بمقدور الحكومات اتخاذ الخطوات التالية للتوصل إلى الحمل الآمن:

• العمل على إزالة جميع أشكال التمييز ضد المرأة، بما فيها العنف ضد النساء والممارسات المؤذية التي تضر بصحتهن؛

• ضمان تلقّي جميع النساء الرعاية المناسبة قبل الولادة وأثناءها وبعدها؛

• إلغاء القوانين التي تحرِّم تدابير الرعاية الصحية التي لا تحتاجها إلاّ النساء، ومنها التدابير الخاصة بالإجهاض الآمن؛

• وقف الممارسات التمييزية في مرافق الرعاية الصحية العامة، ومنها اشتراط الحصول المسبق على موافقة الزوج قبل تقديم الخدمات؛

• ضمان قدرة جميع النساء والمراهقات في سن الإنجاب على الوصول إلى خدمات ومعلومات تنظيم الأسرة.

يحق لجميع النساء الحصول على الشروط الضرورية للتمتع بحملٍ وولادة صحيين وآمنين. كما أنّ قدرة المرأة على تحقيق هذه الشروط أمرٌ يقع ضمن مسؤولية الحكومة إلى حد كبير.

البقاء على قيد الحياة بعد الحمل والولادة: حق من حقوق الإنسان المُعترف الدولية (PDF)